不可撤销-正序版原名:Irréversible - Inversion Intégrale,又名IRREVERSIBLE – Straight Cut
@BFI 别straight cut了吧直接Reversible。直接作用于内脏的漫长的一个半小时。
”不可逆转“?可偏要逆转。正序版按时间先后顺序重新剪辑,就变成较为普通的犯罪**片,不如原版先因后果的倒推。 原版是由混乱逐渐归于平静,憧憬着另一种命运可能。而正序版结尾是落到**被捕之时,完全折损掉原版的感觉。
正序更符合逻辑了,但也失去了一些时间线索重构的趣味
大银幕2K修复版。属于把一个原本带有剥削色彩的B级**片成功拔到了艺术电影层级。作为我最爱的一部加斯帕诺,大银幕重看就更加分了,不过还是要说这个重剪的顺叙版因为更改了镜头次序,逆转了时序,改变了原有结构,使其成为线性发展,语调变了,主题上所揭示的不可逆转、不可挽回也不再适用,站在原版的角度去审视重剪版,原版还是能在倒叙结构上略胜一筹。一场一镜的长镜头,天旋地转的运动摄影机,是无法改写的命运之轮,是无情的时间。主角**心切,丧失理智,摄影机便不再清醒,狂躁不安的制造眩晕,以一种脱离肉身而**出的游动意识去贴近无限的混乱,摄影机就具备了主体性。btw: 本片的掌机正是加斯帕诺本人。而那段无关主线剧情的段落则是一个《独自站立》的彩蛋,所以加斯帕诺早就开始玩自己的作品宇宙了啊!@BFI
正序版扼杀了原片末尾充满幸福的场面,让我们经历的痛苦见不到光明
对于一个早已把原版忘得差不多的人来说,正序版显然叙事更清楚,不过在艺术性上肯定没有原版**
摇摇晃晃的镜头,象征着夜幕下混乱的地下生活。
赶上末班车去影院观赏这部大名鼎鼎的「最恐同」问题作正序版(其实原版采用倒叙并无什么高深莫测的意义,最初只是为了借诺兰记忆碎片大获成功的东风拉赞助)。与十几位影迷分享了长达九分半的隧道****长镜头。快乐,醉生梦死是最脆弱的事,任何你以为已拥有的美丽事物,皆可被时间轻易摧毁。黑色电影的迷人之处在于它的不完美,***没有被逮捕和砸烂,Alex生死未卜,最成熟隐忍之人即将在狱中度过余生,马库斯想完成的事一件都未做到。如此不完美且没有道理,就像我们的现实生活。@新宿武蔵野館
***的首映***,座无虚席。年轻人的盛大聚会,是反叛,猎奇,肆意,暴力,打破秩序。随着字幕在银幕上*闪的光影**现,加斯帕·诺的第一个作者高峰由此开始。正序版的《不可撤销》不同原版由狂暴回归平静,本片是纯粹的暴力累计,是义无反顾地走向失去理智的毁灭。所以精神**,这部重述结构的修复版便是如此。在《**》所建立的**致幻之后,加斯帕·诺对曾经的作品二次创作,在强烈的戏剧冲突和人物情绪的**之下,一同步入癫狂。电影致幻,精神**,不同于通常追求****的邪典电影。本片是文明社会下,原始人性的彻底释放。而在那一夜,丽多岛上的年轻人们,也伙同电影一起陷入短暂而宝贵的疯狂。电影放罢,掌声不熄。
正序版完全没有原版一半的灵性,原版里关于***的部分掉转顺序后完全变得莫名其妙。但是影院第一排看敲头还是很** @Five Stars Cinema