从***到莫扎特原名:From Mao to Mozart: Isaac Stern in China,又名从***到莫扎特:1979年斯特恩在中国、从***到莫扎特:史坦在中国。1981年纪录片、音乐类型片,创作于美国地区,具有英语、汉语普通话语言版本。由默里·勒纳执导,集众多位艾萨克·斯特恩、戴维·戈卢布、伦纳德·伍德科克等著名实力派明星加盟。于1981-02-23公映。
艾萨克·斯特恩是世界著名的小提琴大师。在**结束的1979年,斯特恩作为西方第一位来华演出的小提琴大师,在北京演奏了莫扎特的《G大调第三小提琴协奏曲》。他的此次中国之行被美国最负盛名的音乐家传记片、艺术纪录片导演艾伦·米勒拍摄成新闻纪录电影《从***到莫扎特》。 此电影获第77届奥斯卡最佳纪录片奖。
第53届奥斯卡金像奖:最佳纪录长片:默里·勒纳
纪录片《从***到莫扎特》对中国的介绍颇为生动而真实。该片最巧妙的视角无疑在于用音乐串起了一个国家的**变轨 。纪录片《从***到莫扎特》中反复出现艾萨克·斯特恩与中国乐团**的《G大调第三小提琴协奏曲》第一乐章,这个乐章的特点就是快板,旋律流畅,感情朴实明朗,富有朝气。该片的导演利用这个乐曲不仅表现了斯特恩与中国乐队之间在反复的练习和适应中相互配合,也隐喻了中国文化与西方文化在某种程度上的碰撞与融合 。
电影的第一句话 中国是个古老而又年轻的国家
当老教授用英语说出**时期的遭遇的时候 电影的主题不只是一次记录 从***到莫扎特 中国人走得很辛苦
那是中国人重新开眼看世界的起点,也是中美蜜月期,每个人都是一脸对外界的好奇对艺术的渴望。最动人的是上海音乐学校老校长对着镜头用英语回忆**被关在地下室14个月的段落,他说他相信人们都回归了理性**不会再来,而现在的年轻人看这段会不会觉得他在给美帝递刀子揭中国家丑?
多好的人民啊!那么多富有才华的人被限制,被**,一旦松绑,才华就像井喷一样。那么流利英语详细讲自己**被**经历的音乐学院副院长,在1981年,公开接受外媒采访,说出自己的遭遇也是非常勇敢的吧!还有看到那个大提琴家王健了吗?是不是有点像马云,而且是所有演出的年轻人里面最出众的。
少年时就看过,今天翻出重看。拍的是大师不远万里来中国用自己对音乐的理解感染中国音乐人,实则是向西方观众传达处在开放前夜的渴望接触世界的那个中国的真实影像。**亦是一条隐藏的主线。谭老的回忆乃是全片最感人的所在。当年的知识分子对于历史不公尚能直抒怨气,如今却只有逃避了
比较正面地反映了中国,当然和他们被安排看到的东西有关。毕竟他们不是安东尼奥尼…… 觉得中国的乐队相当木讷,但是民乐就很好,我觉得除了**,还是文化隔阂的问题。stern的点评比他的演奏吸引***许他更适合当老师,特别是在看到学生在他寥寥数语点拨之后表演的东西马上不一样的时候,觉得此人真神奇……李德伦***主义分析莫扎特的方式果然让西方人感到费解。小王健和小潘淳的音乐表现力还是相当不错的。他们似乎是真正爱音乐的。
Isaac Stern演奏时都流泪了,看来我还不懂音乐……
20年前的一部片子,对现代的中国音乐从业人员仍然有教育意义。
这是段值得反复翻出来欣赏的影像,不是在于学习它的拍摄技巧,而是感受大师感受真正艺术的魅力。
中国人还是含蓄甚至羞于尽情释放自己的感情。这是比技巧更关键的。这跟几**的文化有关,也跟**的残害有关。全上海找不出一架好钢琴不是很悲哀吗。谭抒真老爷子,像你致敬。