乌龙绝配原名:Daddy and Them,
本片是奥斯卡奖得主比利鲍伯松顿,继【***】后,第二度自编、自导自演的电影。叙述克劳(比利鲍伯松顿饰演)和他太太露比(罗拉邓饰演)这对欢喜冤家的故事。他们非常恩爱,但也常吵闹不休,似乎以互相折磨伤害,来补偿彼此的怨怼。当克劳的叔叔海索被捕入狱的消息传来,他们回到小岩城的老家,想助他一臂之力。这庞大的家族重聚之后,三姑六婆也到齐,一切意料不到的事都可能发生……。 有趣的是,本片剧中人物的角色关系纠葛复杂,但戏外演员之间的情谊关系,也不惶多让。如现实生活中,**约翰屈伏塔的演员妻子凯莉普莱丝登(【征*情海】)这回饰演“露比”(罗拉邓饰演)的**** “玫瑰”,片中“玫瑰”因为是“露比”老公“克劳”的前女友,使得每次“玫瑰”一出现,“露比”就要醋劲**,慎防老公与老姊旧情复燃;**影星黛安赖德饰演“露比”唠叨的妈妈“珠儿”,其实黛安赖德就是罗拉邓的亲生妈妈...
好烂的翻译,莫名其妙的家庭片。
把握人与人之间气氛的微妙是比利导演作品的风格,家庭群戏的部分超棒,还有所有关于梦的部分令人印象深刻。似乎是[Jayne Mansfield's Car]的雏形,不过是小题材。(请无视中文片名。)