烟起的地方原名:煙起的地方 pucevuljan,又名pucevuljan
「煙起的地方 pucevuljan」,取材自排灣族部落,改編真人實事,講述一個跨世代的排灣靈媒家族,在現代與傳統衝突下,如何將部落靈媒資產傳承延續。 排灣族的pulingaw(靈媒),在傳統祭儀中擔任與祖靈之間的溝通與傳達者,同時也是族人心理層面的撫*者,卻常被外界不了解而蒙上神秘色彩,透過戲劇保存與分享排灣族傳統pulingaw文化。「煙起的地方」由三位具有排灣血統的知名演員,琇琴、葉瑋庭及戲劇新秀千苡桐擔綱演出。 劇中使用大量排灣族語,為了讓演出更到位,還安排戲劇顧問上母語課跟靈媒知識課。戲劇除了描述排灣族靈媒文化以外,用冒煙的pucevuljan為意象,希望傳達回鄉、歸屬感的溫暖。 全劇將在屏東取景拍攝,深入部落忠實呈現故事,電視劇「煙起的地方 pucevuljan」,讓大家更重視傳統文化延續以外,也希望喚起內心小時候對部落、對家的記憶。
对于排湾族的了解,仅限于第31届金曲奖阿爆因为《母亲的舌头》这张排湾族音乐的专辑获得年度专辑奖。 因为不是大陆的民族,所以很是陌生。 电影中的排湾族族人,给人感觉也是存在感不强,他们多数已经和现代社会融合,不再保留古老的民族传统习俗生活,没落到民族文化传承都很难以为继。 这也是当今全球化所带来的同一性造成的结果,大势所趋,很难逆转的改变。 如果某些文化需要借助外部力量的保护,来刻意的存留,只能说明这种文化已经不适应**的发展了。 历史上很多文明的消失无不是如此,我们只能藉着电影来做一些美好的**,表达对此的哀伤与思念。
這一部作品是在講一個台灣本島部落排灣族人的方式,看到了他們的資產價值與世代相傳的時候,覺得本土文化需要大家正面的維護。
有篇文章 烟会说话 讲的好像也是排湾族