窈窕舞妓(2014)

《窈窕舞妓》

基本信息

窈窕舞*原名：舞*はレディ，又名窈窕舞伎、窈窕舞姬、Maiko wa Lady、Lady Maiko。2014年喜剧类型片，创作于日本地区，具有日语语言版本。由周防正行执导，并由周防正行任编剧,携幕后团队创作。集众多位上白石萌音、长谷川博己、富司纯子、渡边绘里、草刈民代、田畑智子、竹中直人、滨田岳等著名实力派明星加盟。于2014-06-16(上海电影节)，2014-09-13(日本)公映。

剧情简介

迷人温暖的古城**，曾经引以为傲的艺伎、舞伎行业则日落西山。在下八轩的花街，由小岛千春（富司纯子 饰）经营的万寿乐迎来了意外的访客。对方是*着一口鹿儿岛和津轻地区混合方言的乡下女孩西乡春子（上白石萌音 饰），她一直关注万寿乐的舞伎百春（田畑智子 饰）的博客，因此希望也能走上舞伎之路。条件差距太大的春子遭到千春的拒绝，不过号称语言学教授的京野法嗣（长谷川博己 饰）则决意将春子训练成合格的舞伎。在此之后，春子展开了口音、舞蹈、礼仪等方面的严苛特训。　　在千春、百春、里春（草刈民代 饰）、教授以及所有关心她的人注视之下，小女孩在泪水和欢笑中慢慢成长起来……

获奖情况

第38届日本电影学院奖：最佳女配角(提名):富司纯子

第38届日本电影学院奖：最佳配乐

第17届上海国际电影节：金爵奖 最佳影片(提名)

窈窕舞妓影片评价

《窈窕舞*》是一部结合歌舞元素的励志轻喜剧。导演的着力点，其实是放在年轻人与传统文化之间，关键是如何让故事**而又有趣。将一个简单的故事，拍得深入人心，并且充满了正能量，还掺杂多样的表现形式，该片的确值得一看。原本应该作为重点突出的舞*，反而只是片中的一抹亮色而已，真正打动人的是春子看得见的成长。

影片的亮点在于片中人物的方言说话方式与日本传统音乐及西方（现代）音乐剧的相结合的使用。作为一名不懂日语的外国人，本来是无法区别日本各地方言的不同。该片过多地运用了音乐剧的表现方式，使本来能增色的效果，却起到了相反的效果。故事的背景地是日本东京，女主人公想成为舞*（艺伎），那是一个日本古老城市的职业，它体现了日本的传统文化。

这本该是一部特定文化传承主题下，关乎梦想和爱情交织成长的励志电影，但被周防正行拍成了一部关于**方言和歌舞伎文化的城市宣传片，不仅如此，春子蜕变的过程寡然无味，几乎就是一部平铺直述的“舞*养成指南”。周防正行试图颠覆男女主人公之间的纠葛这个模式，用春子受到艺*茶坊的众人照顾来抵消教授的**打造，但这个模式在拙劣沉闷的剧情表现下证明是完全不可靠的。因此银幕上春子和教授间的感情被导演收敛得平淡如水，表面契合了**文化的气质，却严重破坏了这个特定主题应该具有的爆发力，甚至是压抑后的爆发。

另一方面是周防正行苦心孤诣地借用春子的成长来展现日本**风采，尤其是悦耳动听的**方言和艺*文化，可是，这条线同样流于平庸。在影片开端呈现了导演对日本传统文化失落的焦虑，导演用严峻的事实试图让观众理解到文化多样性的必要和宝贵，这在台词里有相当多的表现，对于“方言保护文化的继承，让城市更美好”、“一座城市的语言让这座城市更完整”这点，**之外的观众也不能真真正正地从片中**方言领略到。至于模仿好莱坞和宝莱坞歌舞片的表现形式，只能用拙劣来形容，艺*们穿着和*跳肢体语言丰富的现代歌舞，就好似戴着镣铐跳舞。制片方和导演试图用流行音乐元素和观众乐于接受的视听语言来完成这部实际过于本土化的电影，结果却和意愿完全南辕北辙，失去艺*歌舞的形，神也因此不完整。