比尔·伯尔:你玻璃心我也没辙原名:Bill Burr: I'm Sorry You Feel That Way,
NetFlix出品单人脱口秀。比尔·博尔单口专场。
【已**中字,B站:BV1Hr4y1e7Yz 】20220120今年第一刷,修改重传B站就稿件整个没了,想**……|20210504今年第二刷,20210208今年第一刷|20201125四刷,发现还是有待修正的翻译问题……|20200311 重新上传三年前翻译的熟肉顺便三刷|20191014完整二刷,依然SLAYYYYYY | 飞机遇气流和直升机那俩段实在是太好笑了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
有段日子没看过这么好的了。bill非常聪明的,诡辩角度选得都绝了,像做证明题一样一步一步给观众演示出来,最后让我笑出来的同时还感觉我也挺聪明。说实话,看了真是长智慧。段子间的无缝衔接也要大赞,过渡超级自然。话题涵盖面之广,好像没什么是他不能把里头的笑汁榨出来的。棒棒棒!
比段子搞笑的是看overreact的网民对此散发出的强烈不适 毕竟热爱offensive jokes的群体 已经在这个日渐保守和矫枉过正的世界里被挤压得毫无立足之地了
感谢友邻好维倾情自译的版本(B站在线),实在是太好看了哈哈哈哈!!佩*他的体力肺活量和声带,连续80分钟又辣又烈又凶的专场一气呵成,各个话题之间丝滑切换,表演酣畅淋漓,这是场超级**(褒义词)的演出!!!
这场水准太顶直*窝刚开始看**ck时候的体验
Fifty shades of **** 哈哈哈哈哈哈哈哈 太经典了
貢獻了好多我可能會反復想起來的段落。我最喜歡的一個段子是:一個老頭患癌症後,從直升機上跳下去自殺,結果跳到了海里,沒有死成功。「I hope I have the balls someday」,說「******** ,disease, I decide.」。黑白風格的專場也挺不錯的。另外這個scientology也太離譜了吧,已經看了兩場吐槽這個宗教的了!(*vegan和vegetarian居然是不同的(前者更严格),惊!
这场完美,从头到尾每个段子都好,本场最佳:I'm thinking about adopting. Absolutely, recycle. 还有“在你上网挂我之前听我说完好么,comedy could it go so far?”发出爆笑
最喜欢****/直升机/22口径枪的部分
**,说好的不结婚呢,你怎么就结了?!